miércoles, 23 de marzo de 2016

NOS PREPARAMOS PARA LAS PASCUAS

Con motivo de celebrar esta fecha tan importante donde se conmemora la Resurrección de Jesucristo al tercer día después de haber sido crucificado, los alumnos de los diferentes años, decoraron los distintos espacios de la escuela con huevos de Pascua, uno de los símbolos más representativos de esta fecha.

Como cierre de la jornada la Asociación Cultural Alemana Moreno obsequió a los alumnos un huevo de Pascua para compartir en familia.








lunes, 21 de marzo de 2016

EL ÁRBOL DE PASCUA

Los alumnos de 5to año “A” junto a la profesora de alemán Katia Mühlen y Karoline Möller, nuestra kulturweit del Proyecto Pasch, armaron un árbol de Pascua del que colgaron los huevos que los alumnos decoraron luego de trabajar en clase el significado de esta celebración; la más importante de la Iglesia Cristiana.
Compartimos el texto que nos acercó la profesora.

Der Osterbaum
Im christlichen Glauben findet sich die Bedeutung des Osterbaumes und das Erwachen zum neuen Leben in der Auferstehung Jesu Christi wieder.  Bunte Ostereier stehen für die Rückkehr der Wärme und des Lebens nach dem langen Winter. Ein Osterbaum symbolisiert neues Leben. Selbst ausgeblasene, bemalte und verzierte Ostereier an die Zweige eines Baumes zu hängen, hat somit eine lange Tradition in Deutschland.

El árbol de Pascua

En la fe cristiana se reencuentra el significado del árbol de Pascua y el despertar a una nueva vida en la resurrección de Jesucristo. Coloridos huevos de Pascua simbolizan el retorno del calor y de la vida después de un largo invierno. El árbol de Pascua simboliza nueva vida. Colgar huevos soplados, pintados y decorados en forma artesanal  de la rama de un árbol, tiene una larga tradición en Alemania.






miércoles, 9 de marzo de 2016

PROYECTO VIDA SANA

Durante el ciclo lectivo 2016, se continuará con el Proyecto Vida Sana, iniciado en el año 2014. Manteniendo los días martes y jueves, en el segundo recreo,  el consumo exclusivo de frutas.
Atendiendo las recomendaciones de la O.M.S. se acotó un poco más el consumo de alimentos que contienen excesos de azúcar, grasas saturadas y colorantes artificiales (papas fritas, chizitos, galletitas Saladix, Rex, Club Social, Quesitas y las azucaradas Don Satur; como así también gaseosas tales como:  Coca Cola, Fanta, Pepsi).

Los alumnos podrán traer para consumir en la semana emparedados de jamón y queso, alfajores, galletitas, barritas de cereal, tutucas, pochoclos, turrones y variedad de frutas. En cuanto a la bebida, está permitido el consumo de: Seven-up, aguas saborizadas o simplemente agua.
Todos estos productos y otros se podrán adquirir, también, en el kiosco saludable de la Escuela.
Como novedad este año se implementó un kiosco móvil en el patio del Primer Ciclo.


Nuestro Kiosco Saludable

Nuevo Kiosco Móvil (1er Ciclo)

INFORMACIÓN ÚTIL: https://shar.es/1CKymj


martes, 1 de marzo de 2016

UNA DULCE BIENVENIDA

El paso del Nivel Inicial a la Escuela Primaria supone un gran desafío para los pequeños, ya que pasan de jugar gran parte del día, a tener que cumplir horarios, estar sentado un número de horas determinado y concentrarse en hacer distintas tareas. Es por eso que el primer día de escuela es siempre una experiencia nueva a transitar.
Desde hace unos años nuestra escuela ha comenzado a recrear una tradición alemana.

Karoline Möller, nuestra kulturweit del Proyecto Pasch (voluntaria del servicio del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Federal Alemana en cooperación con la Comisión UNESCO), fue la encargada de explicar a los niños y sus familias sobre esta tradición, mientras las docentes repartieron esta hermosa sorpresa a los niños del 1er año.

"En Alemania decimos que en el sótano de las escuelas hay un árbol especial. Es el árbol de los Zuckertüten / Schultüten – conos de caramelos. Si las frutas – los Schultütenestan maduran es tiempo de que los niños empiecen la escuela. Entonces el primer día de la escuela las maestras y los maestros bajan al sótano a recolectar las frutas – los conos de caramelos para todos los niños que inician la escuela primaria."
  
"Die Schultüte, die jedes Kind zur Einschulung bekommt, ist eine langjährige Tadition in Deutschland. Im Jahre 1920 schrieb A. Sixtus das Buch „Der Zuckertütenbaum“. Die Geschichte besagt, dass in dem Keller jeder Schule ein Zuckertütenbaum wachse, von dem der Lehrer für die braven Schulanfänger die Zuckertüten pflücke. Eine andere Vorstellung wäre, dass es dann Zeit für die Kinder wird, zur Schule zu gehen, wenn die Früchte am Zuckertütenbaum, nämlich die Zuckertüten oder Schultüten, gereift sind."








AÑO 2016, UN NUEVO INICIO, OTRO COMIENZO...

Nuevamente abrimos las puertas de nuestra querida escuela para recibir a toda la comunidad que forma la Escuela Alemana Moreno y así comenzar a transitar juntos un nuevo Ciclo Lectivo.
La Sra. Directora Amanda Bruno dio la bienvenida a todos los presentes, principalmente a las familias que a partir de este año se incorporan a la Escuela Primaria.  
Extractamos algunos fragmentos del discurso de la señora Directora
 “Nuestro mayor deseo es lograr que este inicio tenga la impronta de un nuevo comienzo, un acontecimiento que integre la fuerza histórica de la Educación en nuestro país, que en algún momento llegó a ser la cuna de la cultura, a la vanguardia de todos los países sudamericanos, que se integre con la historia de la educación de la Escuela Alemana Moreno, quien estuvo siempre atenta a los cambios educativos, a las nuevas propuestas innovadoras, que como todo cambio auténtico, creció y se sostuvo en el tiempo… y que la integración de estas dos fuerzas se extienda más allá del primer día de clases.”
“Poder poner en juego los años de existencia de nuestra Institución, la continuidad de los Principios y Valores fundacionales, los hábitos, rutinas y habilidades, con las novedades que cada ciclo lectivo plantea y las que podemos pensar desde la Escuela atendiendo a las múltiples e interesantes innovaciones que el siglo XXI demanda, es el desafío que la Escuela Alemana Moreno deberá afrontar.”
“Quienes somos responsables de la Educación tenemos la obligación de formar estudiantes proyectados a ser hombres y mujeres esclarecidos, visionarios, preparados para el cambio, como aquel grupo de notables, patriotas, que en el siglo XIX construyeron una Argentina Moderna e increíblemente pujante. Por eso al pensar la vuelta a la Escuela, tomamos un tiempo para repensar las prácticas habituales con un nuevo sentido: La educación del futuro.”

La señora Amanda Bruno presentó al personal docente y profesores a cargo de los distintos grupos,  también dio la bienvenida a la Lic. Patricia Pérez Millán con quien compartirá la conducción del nivel, en reemplazo de la Lic. Olga Hofired quien luego de ejercer la docencia por más de 30 años en los distintos niveles educativos se retira para jubilarse. 

A nuestros estudiantes les deseamos que tengan un excelente año de trabajo lleno de nuevos aprendizajes